Philippe Vandenberg, etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003
  Philippe Vandenberg, etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003 [1]

Toacana ] Galleria di immagini

N L

 

Exil de Peintre, etching in Débris, Ergo Pers, 2003

 

Soyez indulgents quand vous nous comparez à ceux qui furent la perfection de l'ordre.
Nous qui quêtons partout l'aventure.

 

Apollinaire

 

 

Philippe Vandenberg, Exil de peintre, Débris

On December 11, 2003, Exil de peintre opened at the Caemersklooster in Ghent, an exhibition based on the Ergo Pers publication of the same name, a book containing 64 etchings and an unpublished text, La lettre au nègre, by Philippe Vandenberg.

Philippe Vandenberg (°1952, Ghent) spent a year working on this series of etchings, which, together with a text written at the same time, were bound in a book. The etchings were produced between December 2002 and November 2003 in Henri Hemelsoet's studio.
His contact with graphic techniques gave his work a new direction. Motifs such as ‘crucifixion’ and the existential questioning of the place of man and the artist in this world are still prominent, but the visual language has become less tormented, more refined and purified. The anecdotal elements of his earlier work have given way to configurations of purely abstract lines, with references to Louise Bourgeois, Jürgen Partenheimer, Barnett Newman, and others.
The etchings were created between December 2002 and November 2003 in Henri Hemelsoet's studio. Rein Ergo was responsible for the layout and unique design. The Ergo Pers studio is located on Muinkkaai in Ghent, coincidentally adjacent to Philippe Vandenberg's former studio on Hofstraat.

Exil de peintre was published in a limited edition of 33 copies.


Philippe Vandenberg, Exil de peintre, Ergo Pers, 2003
Design and layout by Rein Ergo.
28 cm x 35 cm, two parts, 96 + 24 pages, in slipcase.

Débris is a publication created by Philippe Vandenberg and Rein Ergo using the remaining proofs and offcuts from Exil de peintre.



 
Philippe Vandenberg, etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003 Philippe Vandenberg, sugar lift and soft ground etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003 Philippe Vandenberg, sugar lift and soft ground etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003 Philippe Vandenberg, sugar lift and soft ground etching for Exil de Peintre, Débris (detail), Ergo Pers, 2003
 

Philippe Vandenberg details van een ets voor Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003 [Collection Universiteitsbibliotheek, Gent][1]

 

 

Exil de peintre, Débris

At the end of the project, the remaining etchings (the proofs and residual prints) were distributed. Philippe Vandenberg did not want to destroy anything. These etchings were used to create a separate series of booklets, which were distributed among friends and collectors as Débris.
The print run was 14 copies twice, each book was a unique artifact due to the unique state of the collected proofs, and each book also provided a separate insight into the creation process of some of the etchings and the typographical disclosure of the text.



  Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]
 

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003 [Collection Universiteitsbibliotheek, Gent]

 

 

Philippe Vandenberg, Débris, the second book.

Publication realized by Philippe Vandenberg and Rein Ergo using the remaining proofs of Exil de peintre. The Débris edition consists of two sets of 14 unnumbered copies, printed on Hahnemühle 150 gsm paper, all different and intended for friends of the artist and the publisher: 14 copies were finished and distributed by Philippe Vandenberg, 14 (lettered) copies by Rein Ergo. Some copies were signed or inscribed by Philippe Vandenberg.

Format: 28 cm x 36 cm (case).

 


 
Ergo Pers, Philippe Vandenberg, Exil de peintre, cover part 1 [druk Rein Ergo © Copyright Ergo Pers, 2003. All rights reserved]        

 

 

       

Débris [Exil de peintre], second book

 

   

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]

  Philippe Vandenberg, 'Exil de peintre', Débris (page avec dédicace), Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris (page de titre), Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003

 

  Philippe Vandenberg, 'Exil de peintre', Débris (page avec dédicace), Ergo Pers, 2003   Philippe Vandenberg, 'Exil de peintre', Débris(page de titre), Ergo Pers, 2003
Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, met de tekst La lettre au nègre, Ergo Pers, 2003 
[Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, double page with two etchings, Ergo Pers, 2003 
[Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, met de tekst La lettre au nègre, Ergo Pers, 2003

 

  Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, met de tekst La lettre au nègre, Ergo Pers, 2003   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, double page with two etchings, Ergo Pers, 2003
         
         
Etchings part of Débris [Exil de peintre]


   
Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, etching in Débris, Ergo Pers, 2003 [Collection Universiteitsbibliotheek, Gent]   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, etching in Débris, Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]   Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, intaglio print with cross motif for Débris, Ergo Pers, 2003 [Collection Ghent University library]

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, double page with two etchings, Ergo Pers, 2003

 

 

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, etching in Débris, Ergo Pers, 2003 [Collectie Universiteitsbibliotheek, Gent]

 

 

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, intaglio print with cross motif for Débris, Ergo Pers, 2003

 

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, red intaglio print with cross motif for Débris, Ergo Pers, 2003 [Collection Ghent University library]        

Philippe Vandenberg, Exil de Peintre, Débris, double page with two etchings, Ergo Pers, 2003

 

       
         
         
 
                     
                     
    Exil de peintre          
             
                     
 
 
 
 
 
 
                     
 
 
 
 
 
 
                     
 
 
 
 
 
 
                     
                     
     
             

 

 
 

 

 


selection

Wouter Davidts, David Anfam, Philippe Vandenberg, New York: Hauser & Wirth Publishers, 2017

Brigitte Kolle, Felicity Lunn, Philippe Vandenberg: Kamikaze, Hamburger Kunsthalle, Cannibal Pub, 2019

Berlinde De Bruyckere and Brett Littman. Berlinde De Bruyckere & Philippe Vandenberg: Innocence Is Precisely: Never to Avoid the Worst. Milan: Skira Editore, 2012.

Philippe Vandenberg, Saint-John's Drawings, 2008

Philippe Vandenberg. L'important c'est le kamikaze | Oeuvre 2000-2006. Musée Arthur Rimbaud, ON LINE vzw, 2006

Bernard Gaube. L’exercice d’une peinture. Cahier n° 1. Bruxelles 2003. Hier verscheen de eerste tekstversie van wat later La Lettre au Nègre werd in Exil de peintre (Ergo Pers, 2004).

Philippe Vandenberg. Oeuvre 1995-1999. Antwerpen : MUHKA - MUseum van Hedendaagse Kunst Antwerpen, 1999

Volledige bibiografie - pdf

Een mooie tekst over zijn werk verscheen ook in Ons erfdeel, Yella Arnouts, Het laatste voor de dood. Philippe Vandenberg (1952 – 2009).

Willem Elias, In Memoriam Philippe Vandenberg, Vakgroep Educatiewetenschappen (Vrije Universiteit Brussel) | uvv - deMens.nu

Ludo Bekkers, Het avontuur van het schilderen. Over het oeuvre van Philippe Vandenberg | Ons Erfdeel, jaargang 39 (1996) , p. 575 | www.dbnl.org

 

 

Main d’œuvre | 20 years Ergo Pers

Main d’œuvre | 20 jaar Ergo Pers in het Roger Raveelmuseum

Main d’œuvre | 20 jaar Ergo Pers in het Haags Gemeentemuseum

 

Letter to the Nigger, published in Philippe Vandenberg “L’important c’est le kamikaze”: Œuvre 2000-2006, 143-151. Charleville-Mézières: Musée Arthur Rimbaud

Philippe Vandenberg, La lettre au nègre, dans Exil de peintre, Ergo Pers, Gand, 2003.

Brief aan de neger, vertaald uit het Frans door Joost Beerten.

 

 


[1] The etchings in Painter's Exile were made in the print shop of Henri Hemelsoet, a master printer and enthusiastic collaborator of Ergo Pers since 1999. For Rein Ergo, he has produced series of etchings by Roger Raveel, Dan Van Severen, Jürgen Partenheimer, Johan Tahon, Carole Vanderlinden, Jean-Marie Bytebier, Karel Dierickx, Pierre Alechinsky, Philippe Vandenberg, Mario De Brabandere and many others.